文明古国 壮丽埃及丨开罗+阿斯旺+科翁坡+埃德福+卢克索+洪加达 8天7晚游 Egypt | Cairo + Aswan + Combo + Edfu + Luxor + Hurghada 8 Days 7 Nights Tour
✦行程特色Highlights
【经典深度】一趟旅程游览埃及核心城市景点，经典地标打卡点与新兴潮流景点融合。致力于让您在本次行程中拥有全方位、多领域、宽角度的深度特色体验！
【精选住宿】全程精选五星级住宿体验：埃及三晚当地开罗五星酒店+一晚红海当地五星度假酒店+三晚尼罗河当地五星游轮。
【网红打卡】尼罗河游轮深入埃及，游览阿斯旺、科翁坡、艾德福，深度游览开罗、卢克索、红海等经典景区。
【鬼斧神工】参观人类最梦寐以求的今生必游之地---神秘的埃及金字塔（吉萨金字塔群）和馆藏七千年人类文明的埃及博物馆，满足你探索世界的心！
【超值体验】零购物，豪华旅游车辆，包含一段内陆航班，全程早餐（接送机日除外）+12顿正餐，让您的旅程更舒适。
【专属导游】埃及专属导游马龙、大光｜选他，解锁深度文旅体验
★名校背景加持，出境沟通零障碍
--两位资深导游均毕业于埃及艾因夏姆斯大学中文系，精通阿拉伯语、英文与中文，沟通能力过硬。大光长期深耕中资企业翻译，马龙更赴华中师范大学完成本硕深造，还曾多次为政界高层承接同声翻译工作，保障您的跨境交流全程顺畅无忧。
★10 + 年全能服务，个性服务好评如潮
--两位导游均拥有十余年旅游业从业积淀，深耕埃及本土文化，更熟稔埃及历史脉络与神话体系，能带您深度探索古埃及文明的辉煌过往。服务风格上，大光热情幽默圈粉无数，马龙专业严谨保障品质，无论是谁都能为您带来兼具深度与趣味的讲解体验。
- This journey takes you through Egypt's core cities, seamlessly blending iconic landmarks with trendy hotspots. We are committed to providing you with a comprehensive, multi-faceted, and in-depth travel experience with a wide-ranging perspective!
- Enjoy a hand-picked 5-star accommodation experience: Three nights in a Cairo 5-star hotel + one night in a Red Sea 5-star resort + three nights on a local 5-star Nile cruise.
- Delve deep into Egypt aboard a Nile River cruise, visiting Aswan, Kom Ombo, and Edfu, while thoroughly exploring classic areas like Cairo, Luxor, and the Red Sea.
- Visit the most coveted must-see destinations of a lifetime—the mysterious Egyptian Pyramids (Giza Pyramid Complex) and the Egyptian Museum, home to 7,000 years of human civilization. Satisfy your craving to explore the world!
- Zero shopping stops. The price includes one domestic flight, daily breakfast (except on transfer days) + 12 meals, and luxury transportation, ensuring your journey is more comfortable.
- Your Exclusive Egypt Guides: Malong & Daguang – Choose Your Guide for an In-Depth Cultural Experience
★ Top University Background, Zero Communication Barriers Abroad
--Both seasoned guides graduated from the Chinese Department of Ain Shams University, a prestigious institution in Egypt. They are proficient in Arabic, English, and Mandarin, ensuring smooth communication throughout your journey. Daguang has extensive experience as a long-term translator for Chinese enterprises, while Malong furthered his studies at Central China Normal University, earning both his bachelor’s and master’s degrees. He has also served as a simultaneous interpreter for high-level governmental delegations, guaranteeing seamless cross-cultural communication.
★ Over a Decade of Comprehensive Service, Personalized Experiences with Rave Reviews
--With more than ten years of expertise in the tourism industry, both guides possess deep knowledge of Egypt’s local culture and are well-versed in its historical context and mythological traditions. They will take you on an immersive journey into the glorious past of ancient Egyptian civilization. In terms of guiding style, Daguang wins people over with his enthusiasm and humor, while Malong ensures quality with his professional and meticulous approach. Whomever you choose, you can expect insightful and engaging commentary, making your tour both educational and enjoyable.
📅出发日历 · 库存Departure Calendar · Live Stock
🗺每日行程Daily Itinerary
今天您将抵达开罗国际机场（CAI），热情的工作人员在机场等候您的到来，之后带您前往办理落地签事宜。
参团当日免费接机时间为：24小时免费接机，送您前往酒店休息。
三餐请自理。
Welcome to Cairo, the capital of Egypt! Shortly upon your arrival, our staff will be waiting for you at the airport. He or she will arrange for you to apply for the visa if needed.
Free airport pick-up services on the first day of your tour: Cairo International Airport (CAI).
Free airport pick-up time: 24-hour free airport pick-up.
Please make sure to meet with our staff at the listed time slots with your claimed baggage. Please make sure to be at the meeting point on time.
No meals will be provided on the day of your arrival.
今天我们将首先参观大埃及博物馆，是世界上最大的专门展示单一文明—古埃及文明的博物馆。也是连结古埃及文明与现代世界的重要连结。随后乘车前往开罗郊区参观著名的吉萨金字塔群。吉萨金字塔群举世闻名，是世界古代七大奇迹之一，其中最著名的当属胡夫金字塔。随后来到卡夫拉金字塔旁的狮身人面像，探索“狮身人面像之谜”。最后参观充满新鲜感和技术的卡夫拉河谷神庙。
行程安排：
大埃及博物馆（90分钟）→ 吉萨金字塔（60分钟，进入胡夫金字塔内部需另外购票）→ 狮身人面像（30分钟）→ 卡夫拉河谷神庙（30分钟）
Today we will first visit the Grand Egyptian Museum, the world's largest museum dedicated to showcasing a single civilization—ancient Egypt. It also serves as a vital link between ancient Egyptian civilization and the modern world. Then we will visit the world-famous Giza Necropolis! The Giza Pyramids are among Seven Wonders of the Ancient World, the most famous of which is the Great Pyramid of Giza. Then we will have a look at the great sculpture Great Sphinx of Giza next to the Pyramids to explore the "Mystery of the Sphinx". Following, we will head to visit the Valley Temple of Khafre.
Itinerary:
The Grand Egyptian Museum (90 mins) → Giza Necropolis (60 mins, a separate ticket is required for entrance to the Great Pyramid of Giza) → The Great Sphinx of Giza (30 mins) → Valley Temple of Khafre (30 mins)
大埃及博物馆是世界上最大的考古博物馆，全馆有12个主要展厅，收藏了埃及70万年历史的宝藏，共横跨四个时代，让游客得以深入窥探世界上最神秘的文明。这里不仅仅是一座古物宝库，从纸的诞生到一年365天的历法，大埃及博物馆乘载的是各种人类最伟大的发明，还有像图坦卡门的镀金死亡面具一样独一无二的魅力。
The Grand Egyptian Museum is the world's largest archaeological museum, with 12 main galleries housing treasures from 700,000 years of Egyptian history, spanning four eras and allowing visitors to delve into one of the world's most mysterious civilizations. More than just a repository of antiquities, the Grand Egyptian Museum showcases some of humanity's greatest inventions, from the invention of paper to the 365-day calendar, and possesses a unique allure, such as Tutankhamun's gilded death mask.
举世闻名的吉萨金字塔群是指一大片位在埃及开罗郊区的吉萨高原内之陵墓群，不仅是联合国教科文组织世界遗产，也是世界七大奇迹之一。陵墓群建于埃及第四王朝，主要由三个金字塔组成，而当中最大的是胡夫金字塔（又称“大金字塔”），其次是卡夫拉金字塔，最小的是孟卡拉金字塔。胡夫金字塔是三者中最高也是最古老的金字塔，它也是世界上现存的最大的金字塔，埋葬着埃及第四王朝时期的法老胡夫。在这三个主要金字塔旁有著名的狮身人面像。
The Giza Necropolis are among the most popular touristic destinations in the world. Each of these spectacular structures served as the final resting place of a king of the 4th Dynasty (c.2613–2494 BC). The Great Pyramid of Giza was built for King Khufu (c.2589–2566 BC), and the other two for Khafre and Menkaure, his son and grandson. Khufu’s pyramid is both the oldest and largest of the three, and the first building to exceed it in height would not be built for another 3,800 years!
狮身人面像位于金字塔景区，在胡夫金字塔和卡夫拉金字塔的附近，已有约4000年历史的狮身人面像与金字塔同为古埃及文明具有代表性的遗迹，是埃及的代名词。这座人脸狮身的雕像，前爪向前卧在沙漠上，整个雕像高约22米，长约57米，除了前爪外，原来的狮身人面像头戴皇冠，身上还有圣蛇浮雕，并留有长须，脖子围有项圈。但经过几千年来风吹雨打和沙土掩埋，皇冠、项圈早已不见踪影。由于狮身人面像无论是年代、外型，甚至是建造者是谁都充满争议，所以这些问题被世人称作“狮身人面像之谜”。
The Great Sphinx of Giza is an enormous stone sculpture of a mythical creature with the head of a man on the body of a lion. The enigmatic Sphinx measures 66 feet (20 m) in height, and 240 feet (73 m) in length from paw to tail, and represents a mystical creature with the body of a lion and the head of a human man. The Great Sphinx of Giza is one of the greatest mysteries of Ancient Egypt, as it is still unknown exactly when it was built, by whom, and for what reason... It is one of Egypt's oldest and most emblematic monuments and provides fascinating insight into the culture, history and architectural achievements of the ancient civilisation.
卡夫拉河谷神庙位于吉萨金字塔群中，就坐落在狮身人面像旁。该神庙由坚硬的花岗岩打造，虽然如今没有了顶，只残存着墙壁和石柱，却依然能感受到其非凡的气势，精美的石柱雕刻值得欣赏。河谷神庙布局严谨，使用的石块巨大，做工精细。庙内有许多殿堂，是为法老举行葬礼和祭礼的地方。
The Valley Temple of Khafre is located next to the statue of the Sphinx and extends towards east-west, and it has two entrances, one on the north side and the other in the south. Within the eastern and western walls there are cavities. It is believed that the cavities of the eastern wall were designated for sunrise rites, while the cavities of the western wall were dedicated to sunset rites.
今天我们将首先参观巍峨壮丽的萨拉丁城堡，城堡内建有宫殿和寺庙，阿里清真寺的寺顶尖塔像一把利剑高耸入云，巨大的圆顶沐浴在阳光下熠熠生辉。随后前往开罗老城区，参观埃及最古老的清真寺——阿米尔清真寺。之后游览犹太会教堂和悬空教堂，镶嵌象牙的圣坛屏幕和大理石讲坛值得您玩味欣赏。最后我们将前往机场搭乘飞机前往阿斯旺。抵达后前往码头办理河轮登船手续，上船后您可以自由活动啦~
行程安排：
开罗 → 萨拉丁城堡（60分钟）→ 阿米尔清真寺（30分钟）→ 班耶兹拉犹太教堂（15分钟）→ 悬空教堂（15分钟）→ 开罗搭乘飞机前往阿斯旺（包含机票）→ 夜宿河轮
特别说明：
河轮住宿时，游客房间为河轮公司随机分配，上下各楼层较为分散，请予与理解！
Today we will first take a trip over to the majestic Citadel of Saladin. The top tower of Ali Mosque towers into the sky like a sword, and the huge dome shines in the sun. Next, follow us to visit the oldest mosque in Egypt, the Amir Mosque. Afterwards, we will visit the Ben Ezra Synagogue and the intricate Hanging Church. This is where the ivory-inlaid altar screen and the marble pulpit are worth viewing. Finally, we will head to the airport to take a flight to Aswan. Upon arrival, we will take you to the pier to go through the cruise boarding procedures. After boarding, you can have enough time for free activities.
Itinerary:
Cairo → Citadel of Saladin (60 mins) → Amir Mosque (30 mins) → Ben Ezra Synagogue (15 mins) → Hanging Church (15 mins) → Fly to Aswan from Cairo (air ticket included) → Overnight in cruise
Special Note:
Please understand that upon staying on a cruise, the guest rooms are randomly allocated by the cruise company, and the upper and lower floors are scattered.
萨拉丁城堡位于开罗城东郊的穆盖塔姆山，是12世纪时期萨拉丁为抗击十字军东侵而建造。位于公路骨干边的萨拉丁城堡巍峨雄伟，城堡前面是一片绿草地，城墙宽2米，城堡分内城和外城，如今城堡内建有多处清真寺、博物馆等建筑，是开罗最著名古迹之一。
The Citadel of Saladin is a medieval Islamic-era fortification in Cairo, Egypt, built by Salah ad-Din (Saladin) and further developed by subsequent Egyptian rulers. It was the seat of government in Egypt and the residence of its rulers for nearly 700 years from the 13th to the 19th centuries. It is now a preserved historic site, including mosques and museums.
阿米尔清真寺位于开罗的老城区，建于公元642年，该寺为埃及最古老的清真寺，由于它在埃及享有崇高的地位，也成了全世界穆斯林向往拜谒和参观的地方，每年埃及国王和政府首脑都要来到这里参加宗教仪式。清真寺内红色图案的地毯、圆形的拱柱、素朴的吊灯和吊扇，给人一种肃然起敬的感觉。
Amir Mosque is located in the old city of Cairo. It is the first mosque in Egypt and even in Africa. It was established in 642 AD by the Arabs who conquered Egypt at that time. Its establishment marked the beginning of the rise of the Arab nation and Islam in Egypt and Africa.
班耶兹拉犹太教堂，8世纪建造于科普特教区内的圣米歇尔教堂旧址上，是埃及国内非常古老的犹太教堂。因为罗马部队的侵攻，一度被破坏，之后由阿伯拉哈姆.班.耶兹拉重建，也因此叫班耶兹拉犹太教堂。犹太教堂的外观非常简单，和有着华丽细腻装饰的内部形成强烈对比。
The Ben Ezra Synagogue is an ancient institution, and has occupied at least three buildings in its history. There have been many major and minor renovations. The current building dates to the 1890s. The Ben Ezra Synagogue functions now as a tourist attraction and museum, rather than as a functioning congregation.
悬挂教堂，是埃及最古老的教堂之一，始建于公元3~4世纪的罗马人统治时期，修在原“巴比伦”要塞的城门上。在长长的29级台阶后，是两座雪白色塔楼……远远望去，如悬空中。精巧的科普特教堂，镶嵌象牙的圣坛屏幕和大理石讲坛值得欣赏。无论你是否信仰基督教，悬挂教堂都值得一去。
The Hanging Church is one of the earliest churches in Cairo and may also be the first church style church. The Hanging Church is named for its location above a gatehouse of Babylon Fortress, the Roman fortress in Coptic Cairo (Old Cairo). Its nave is suspended over a passage. The church is approached by twenty-nine steps, and early travelers to Cairo dubbed it "the Staircase Church".
河轮抵达科翁坡后，下船前往参观科翁坡神庙，全埃及乃至全世界最古老的一个日历图案就保存在此神庙当中，整个神庙采用对称式结构，规格相同，左边供奉老鹰神霍洛斯，右边供奉鳄鱼之神索贝克，是为数不多的同时供奉着双神的神庙。随后入内参观鳄鱼博物馆，近距离接触非洲鳄鱼。行程结束后，返回豪华河轮休息。
行程安排：
阿斯旺 → 科翁坡 → 科翁坡神庙（60分钟）→ 鳄鱼博物馆（60分钟）→ 夜宿河轮
The cruise will arrive at Kom Ombo in the afternoon, and we will visit the Temple of Kom Ombo. The oldest calendar pattern in Egypt and even the world is preserved in this temple. The entire temple adopts a symmetrical structure with the same specifications. The left side is dedicated to the eagle god Holos, and the right is dedicated to Sobek, the crocodile god. This temple is one of the few temples dedicated to both gods at the same time. Following, the Crocodile Museum will give you a good chance to get close contact with African crocodiles. Finally, we will stay overnight on the cruise.
Itinerary:
Aswan → Kom Ombo → Temple of Kom Ombo (60 mins) → Crocodile Museum (60 mins) → Overnight on the cruise
科翁坡神庙修建于希腊时期，在古埃及语中意为“金城”，深刻的诠释了宗教的起源：热爱和惧怕的都会成为精神的图腾。全埃及乃至全世界最古老的一个日历图案就保存在此神庙当中，整个神庙采用对称式结构，规格相同，左边供奉老鹰神霍洛斯，右边供奉鳄鱼之神索贝克，是为数不多的同时供奉着双神的神庙。
The Temple of Kom Ombo is unique due to its double design. This meant that there were courts, halls, sanctuaries and rooms duplicated for two sets of gods. The southern half of the temple was dedicated to the crocodile god Sobek. The northern part of the temple was dedicated to the falcon god Haroeris ("Horus the Elder"), along "with Tasenetnofret or Panebtawy (Lord of the Two Lands)."
埃及鳄鱼博物馆是埃及第三个实地博物馆。鳄鱼博物馆从已发现的300多个鳄鱼木乃伊中挑选出22个“精品”陈列在馆内，同时展出古埃及人创作的鳄鱼壁画和雕像。博物馆还展出大量考古发现的鳄鱼蛋、用在鳄鱼木乃伊上的金制眼睛和牙齿，以及一些供奉这些木乃伊的棺材和其他相关文物，体现了古埃及人对鳄鱼神的崇拜。
The Crocodile Museum is a small museum, which displays some mummified crocodile specimens and other cultural relics related to crocodiles and mummies, as well as crocodiles still in embryo, small crocodiles and large crocodiles. There are also 20 paintings and statues belonging to crocodile worship.
早晨河轮抵达埃德福后，特别安排您乘坐特色马车游览号称是最后一座完全按照古埃及传统造成的宏伟神庙——埃德福神庙，它同时也是全埃及唯一保存完好的古代神庙。参观结束后返回河轮，您可以尽情领略尼罗河两岸的美丽，观看河轮集体排队通过伊斯那水闸的壮观场面。伊斯那水闸位于埃及卢克索以南的伊斯那，对来往于卢克索和阿斯旺之间的游船来说，伊斯那水闸都是必经之地。最后抵达古埃及首都卢克索，下船参观世界上最大的露天博物馆——卢克索神庙，参观结束后返回河轮。
行程安排：
科翁坡 → 埃德福 → 乘坐特色马车游览埃德福神庙（90分钟）→ 乘坐河轮通过伊斯那水闸 → 卢克索 → 卢克索神庙（60分钟）→ 夜宿河轮
特别说明：
1. 乘坐马车期间由于马车可能由于马匹本身的情绪造成意外，因此请务必各位坐上马上后抓稳扶手，在马车行走期间和挺稳之前，切勿站起来或做其他危险动作，尤其禁止登上马夫专座。
After arriving in Edfu in the morning, you will be arranged to take a special carriage tour to visit the Edfu Temple. This temple is considered to be the last temple built entirely in accordance with ancient Egyptian traditions. It is also the only well-preserved ancient temple in Egypt. Next, we will return to the cruise after the tour, you can fully appreciate the beauty of both sides of the Nile River and watch the spectacular scene of the cruise ships lining up to pass through the Esna lock. Finally, we will arrive in Luxor and disembark to visit the world's largest open-air museum - Luxor Temple and then stay overnight on the cruise.
Itinerary:
Kom Ombo → Edfu → Carriage ride & Temple of Edfu (90 mins) → Go through Esna Lock by cruise → Luxor → Luxor Temple (60 mins) → Stay overnight on the cruise
Special Note:
1. During the carriage ride, the carriage may cause an accident due to the emotions of the horse itself. We highly suggest being sure to hold the handrails tightly during the ride. Before the carriage stops, do not stand up or act dangerously, especially it is forbidden to climb the groom's seat.
埃德福神庙，位于尼罗河西岸，使得它的保存最为完好，也是埃及唯一留存了屋顶的神庙。 除了用作供奉鹰头人身的天神荷鲁斯之外，神庙亦作宗教祭祀活动。此外，神庙有着明显的希腊建筑风格，留存着众多浮雕与壁画，庙内墙壁的铭文也为学者提供了不少古埃及于希腊罗马时期在语言、神话及宗教方面的数据。
The Temple of Edfu is an Egyptian temple located on the west bank of the Nile in Edfu, Upper Egypt, named after the main god Horus. It is one of the best preserved shrines in Egypt. Edfu was one of several temples built during the Ptolemaic Kingdom, including the Dendera Temple complex, Esna, the Temple of Kom Ombo, and Philae. Its size reflects the relative prosperity of the time.
伊斯纳水闸位于埃及卢克索以南伊斯纳镇。伊斯纳水闸十分狭窄，一次只能容下一条游轮通过，所以要通过水闸通常需要等候几个小时。水势从高变低才能保证游轮通过，所以通过水闸时就如“下楼梯”一般。在等候通过水闸的同时可以看到伊斯纳独特一景——水上市场。不管你是从南向北，还是由北向南，对来往于卢克索和阿斯旺之间的游船来说，伊斯纳水闸是必经之地。
Esna Lock is located in Esna town, south of Luxor, Egypt. Esna Lock is very narrow and can only accommodate one cruise ship at a time. Due to this factor, it usually takes several hours to pass through the sluice. While waiting to pass through the sluice, you can explore the unique scenic views of Esna’s water market.
卢克索神庙位于市中心，曾经只是用来庆祝新年的小神殿，后来不断扩建维修，成为一年一度盛大的欧佩拉迎神节的举办地，用以迎接阿蒙•拉神、穆特女神和孔苏神，所以又被称为“阿蒙神的南部别宫”。 神庙内可以看到巨大的拉美西斯二世雕像花岗石方尖碑及壮观的石柱群等建筑。
The Luxor Temple is a large Ancient Egyptian temple complex located on the east bank of the Nile River in the city today known as Luxor and was constructed approximately 1400 BCE. In the Egyptian language it was known as ipet resyt, "the southern sanctuary". Its main function was during the annual Opet festivals. At these festivals, the statues of Amun, Mut, and Khonsu were moved from Karnak, along the Avenue of Sphinxes, and reunited here during the inundation.
凌晨四点起床，可前往搭乘热气球！四点半左右抵达热气球基地，待点火之后，一个个色彩鲜艳的热气球就像童话世界里的空中出租车一般飞向天空。早上八点左右办理退船手续，接着乘车前往帝王谷，山谷里有著名的图坦卡蒙之墓，几乎所有来到帝王谷的人都不会错过这个极富传说色彩的墓穴。之后参观哈特谢普苏特女王神殿和矗立在尼罗河西岸和帝王谷之间原野上的门农巨像。游览结束后驱车前往洪加达，美得令人窒息的珊瑚礁以及适合风帆冲浪的碧蓝海水，一定能让您身心舒展。
行程安排：
卢克索热气球飞行之旅（自费，45分钟）→ 帝王谷（60分钟，进入图坦卡蒙之墓需要额外购票）→ 哈特谢普苏特女王神殿（30分钟）→ 门农巨像（10分钟）→ 赫尔格达
特别说明：
1. 如果您选择参加热气球飞行自费活动，需在凌晨三点左右下船。完成热气球飞行之旅后，再回到船上享用早餐。收拾好行李约八点左右办理退房手续下船，继续游览行程。
Rise and shine! Get up at 4:00 am and head out for a once in a lifetime hot air balloon ride! After the ignition, the colorful hot air balloons fly into the sky, just like air taxis in the fairy tale world. First, we will check out the cruise at about 8:00 in the morning, and then we will head to the Valley of the Kings. You cannot just miss the legendary tomb of Tutankhamun! Following, we will visit the Mortuary Temple of Hatshepsut and the Colossi of Memnon standing between the west bank of the Nile and the Valley of the Kings. After one-day tour, we will drive to Hurghada, where the coral reefs and turquoise waters ideal for windsurfing are ideal for relaxation.
Itinerary:
LXR Hot-air Balloon (Optional, 45 mins) → Valley of the Kings (60 mins, additional ticket is required to enter Tutankhamun's Tomb) → Mortuary Temple of Hatshepsut (30 mins) → Colossi of Memnon (10 mins) → Hurghada
Special Note:
1. If you choose to participate in the LXR Hot-air Balloon, you need to disembark at around 03:00 am and return to the boat for breakfast after the activity. Pack your luggage and check out at about 8:00 am, we will disembark and continue our tour.
抵达热气球基地后，围着色彩鲜艳的热气球，点起火、拍着照，宛如童话世界一般,一个个大大小小的热气球跟着东升的太阳缓缓上升。360°无敌全景渐渐在脚下铺展开来，地上的建筑物、汽车、尼罗河岸的游轮慢慢变成玩具积木的大小，卢克索也越来越清晰了！从空中视角俯瞰卢克索的所有古迹：卢克索神殿、卡纳克神殿、帝王谷、皇后谷、女王纪念堂、孟侬巨像等,这些人类历史上最为珍贵的宝藏尽入眼帘。甚至尼罗河两岸油绿绿的田野都维持着三千年以来的原始样貌,成为众神之乡最相称的背景。
Experience a new side of Luxor! From the sky, you will get a 45-minute hot air balloon experience. As you soar over the ancient city, your pilot guide will point out various historic attractions and tell you a bit about the area’s rich ancient history.
帝王谷位于尼罗河西岸，距河岸7公里，可以从底比斯卫城北端陡峭的环山公路到达。这里有著名的图坦卡蒙之墓，还有其他62座各具特色的王室陵墓。陵墓都深达百米，内部装饰金碧辉煌，奢华至极，尤其是壁画足以让人叹为观止。如今图坦卡蒙墓中的大部分珍宝都被移入了开罗博物馆，但图坦卡蒙的木乃伊依旧留在此处。
Once called the Great Necropolis of Millions of Years of Pharaoh, or the Place of Truth, the Valley of the Kings (Wadi Biban al-Muluk) has 63 magnificent royal tombs from the New Kingdom period (1550–1069 BC), all very different from each other. The West Bank had been the site of royal burials from the First Intermediate Period (2181–2055 BC) onwards. The secluded site enclosed by steep cliffs was easy to guard and, when seen from the Theban plain, appears to be the site of the setting sun, associated with the afterlife by ancient Egyptians.
古埃及只此一位的女法老的陵墓。祭庙放弃了传统的陵墓布局，建在危崖环伺的谷地中，两道长阔的斜坡将三座平广的柱廊建筑串联起来，整体造型简洁明快， 却显露出不可一世的气势。其建筑因成功地利用了天然地形和与周围环境的和谐统一，是古埃及建筑中最好的杰作之一。哈特谢普苏特神殿浮雕壁画较多，很多还保留着红黄两色。虽然被图特摩斯三世大规模破坏，但从幸免于难的壁画上可以看出女法老的执政日常——戴假胡子着男装。
The Mortuary Temple of Hatshepsut was commissioned by Queen Hatshepsut, the first female pharaoh in the history of ancient Egypt. Queen Hatshepsut Temple is a 3-story building with a lot of interesting statues, columns, and hieroglyphic writings. Set at the back of an impressive 300 meter (1,000 foot) tall canyon, this temple has to be one of the most photogenic places in Egypt. It’s a work of beauty and symmetry, with inscriptions and hieroglyphs that are amazing, like usual. Some of these show scarab beetles and insects, and others tell the story of the queen’s birth and reign.
门农巨像是矗立在尼罗河西岸和帝王谷之间原野上的两座岩石巨像。这两尊门农巨像，原立于一塔门前，高约18米，基座侧面浮雕上挥着尼罗河神哈比莲花及纸莎草的图案，象征着上下埃及的统一。目前只有这两座神像还保留下来，但风化严重。因人们认为石像是希腊神话中门农的雕像，所以叫门农巨像。
The Colossi of Memnon are two massive stone statues of the Pharaoh Amenhotep III, which stand at the front of the ruined Mortuary Temple of Amenhotep III, the largest temple in the Theban Necropolis. The statues contain 107 Roman-era inscriptions in Greek and Latin, dated to between 20 and 250 AD.
今天我们将从赫尔格达出发返回开罗，抵达开罗后踏入爱资哈尔公园，葱郁绿意与伊斯兰风情建筑相映成趣，漫步其间，清风拂面，抬眼可见老城风貌与远方天际线交织，沉浸式感受古都的静谧与韵味。随后前往开罗节日城购物中心，解锁自由购物时光！这里汇集国际潮牌、本地特色好物与各式美食，随心挑选伴手礼、享受逛街乐趣，充分释放活力。
行程安排：
赫尔格达 → 开罗 → 爱资哈尔公园（40分钟）→ 开罗节日城购物中心自由购物（60分钟）→ 酒店
Today we will depart from Hurghada and return to Cairo. Upon arrival, we will head to Al Azhar Park to immerse ourselves in the tranquility and charm of the ancient capital. Finally, you can have free time in the local shopping center!
Itinerary:
Hurghada → Cairo → Al-Azhar Park (40 mins) → Cairo Festival City Mall (60 mins) → Hotel
爱资哈尔公园是位于埃及首都开罗的公共活动休闲区，开放于2005年5月，占地面积约30公顷。爱资哈尔公园之中古迹众多，例如新近发现的阿尤布王朝城墙，就是800年前由萨拉丁建造。您也可在若干咖啡馆中随意找一家，舒服地坐下，享受五星级服务。每一处位置都是精心选取，以便游客欣赏风光。
Al-Azhar Park In 1984, His Highness the Aga Khan announced his decision to create a park for the Cairene to commemorate the foundations of Cairo by his ancestors, the Fatimids, in 969. The selected location was the derelict Darassa site, a 30-hectare mound of rubble between the castern edge of the 12th century City Walls and the “City of the Dead”. Al-Azhar Park opened to the public in 2005.
开罗节日城购物中心是集购物、娱乐、餐饮为一体的购物中心，这里汇集了各种国际大品牌，而且这里还有各种国际美食餐厅。
Cairo Festival City Mall is a shopper's paradise located in New Cairo, with numerous well-known international brands.
今天我们将结束愉快的埃及之旅，您可根据自己需求预定合适的航班离开开罗国际机场 (CAI)。
我司工作人员仅早上7:00 提供一次从酒店出发的送机服务；如果客人航班较早，需要在7点前离开酒店去机场，导游可协助客人打车。
Today will be the end of our unforgettable and pleasant journey of Egypt! You can book a suitable flight to leave Cairo International Airport (CAI) according to your needs. Our staff only provides one drop-off service from the hotel at 7:00 in the morning. If you have an early flight and need to leave the hotel before 7 o'clock to the airport, the guide can help you take a taxi.
✓费用包含What's Included
1. 全程用车服务，使用车辆类型根据当天实际参团人数安排；
2. 三晚开罗当地五星级酒店，三晚当地尼罗河豪华五星河轮，一晚红海当地五星级酒店；
3. 一段埃及内陆经济舱机票：开罗飞阿斯旺机票；
4. 全程餐食（除接送机当天），用餐时间在飞机上或者船上的以机船餐为准，不再另补；
5. 全程埃及中文导游（埃及中文导游不接机不送机不送酒店，由公司助理接机送机送酒店）+外文司机服务；
6. 每人每天2瓶水。
1. Full-trip transportation services; vehicle type will be arranged based on the actual number of participants each day.
2. Three nights' accommodation at a locally rated 5-star hotel in Cairo, three nights on a locally rated deluxe 5-star Nile cruise, and one night at a locally rated 5-star hotel in the Red Sea.
3. One domestic Egypt economy class flight ticket: Cairo to Aswan.
4. Meals throughout the trip (excluding breakfast on arrival/transfer days). Meals during flights or on the cruise will be served accordingly, with no alternative arrangements made.
5. Services of a professional Chinese-speaking Egyptian guide (Egypt-based Chinese-speaking guides do not provide airport or hotel transfers. These services will be handled by our company assistant) and a driver throughout the journey.
6. Two bottles of water per person per day.
✕费用不含Not Included
1. 必付项目：$500/人，请随团费一起支付，包含：全程服务费+埃及落地签费用：$25/人+景点门票：吉萨金字塔首道门票、萨拉丁城堡、鳄鱼博物馆、埃德福神庙、卢克索神庙、帝王谷首道门票、哈特谢普苏特女王神殿、爱资哈尔公园；
2. 国际段往返机票、税金、签证费用、护照办理费用；
3. 行程中的自费项目；
4. 境外个人消费（酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等个人消费）；
5. 以上服务内容中未提及的其他费用。
6. 燃油附加费 $5/人/天（行程中由导游统一收取）
1. Mandatory Fee: $500/person, please pay for this when you place the order. Include: Service fee+Egypt visa-on-arrival fee: $25 per person+Attraction tickets: first-entry ticket to the Giza Pyramids, Citadel of Saladin, Crocodile Museum, Temple of Edfu, Luxor Temple, first-entry ticket to the Valley of the Kings, Temple of Hatshepsut, and Al-Azhar Park).
2. International round-trip air tickets, taxes, visa fees, and passport fees.
3. Self-paid activities in the itinerary.
4. Person fees such as laundry, haircut, telephone, fax, pay TV, drinks, tips and any additional expenses inside the hotel.
5. Any personal expenses that are not listed in the Fees Included.
6. Fuel surcharge US$5/person/day (collected by the guide during the trip)
＄自费项目Optional Add-ons
所需时间：45分钟
费用包含：含车费、司机和公司助理服务费
Time required: 45 mins
Fee included: vehicle fare and service fee
🚌上下车地点Pick-up & Drop-off2
↩退改政策Cancellation Policy
1. 行程取消条款如下：
| 行程开始前 | 违约金（占团费总费用） |
| 出发前9日 (含) 內 | 100% |
| 出发前10日 (含) 至 16日 (含) | 75% |
| 出发前17日 (含) 至 36日 (含) | 50% |
| 出发前37日及以上 | 0 |
|
备注： (1) 出发当日未能准时参加者，作自动放弃论，已付团费概不退还。 (2) 其他加定酒店或服务需参照酒店规定而确定是否能退款。 (3) 如贵司或客人因个人原因 (无旅行证件、迟到、生病、意外等因素) 于旅途中退出或未能参加行程内任何行程，已付团费概不退还，也不会以其他服务赔偿。 |
|
2. 如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素而导致无法游览，趣环游将尽力保护客人人身及其财产的安全，有权利取消或调整部分或全部行程，不承担任何因不可抗力引起的直接或间接责任，已支付的团费概不退还。
3. 可在预定行程时加定“安心退”保险服务 $300 /人：出发前17日及以上，不问原因，随意退；出发前10日 (含) 至 16日 (含) ，可随意改期。
1. Itinerary Cancellation Policy:
| Prior to departure | Penalty charge (% of total tour fee) |
| Less than 9 days prior to departure date (EST) | 100% |
| Less than 16 days but 10 days prior to departure date (EST) | 75% |
| Less than 36 days but 17 days prior to departure date (EST) | 50% |
| 37 days prior to departure date (EST) | 0 |
|
Notes: (1) Paid tour fees will NOT be refunded in the case of no-shows on the day of departure. (2) If a guest quits during the trip or fails to participate in any itinerary due to personal reasons (no travel documents, late arrival, illness, accident, etc.), the paid tour fare will not be refunded, and no other services will be compensated. (3) Additional hotel bookings before or after the tour as well as other services are subject to hotel cancellation policy to determine if a refund is possible. |
|
2. In the event of weather, war, strikes and other force majeure that make it impossible to tour, MoreAhead Travel will try its best to protect the safety of guests and their property. MoreAhead Travel reserves the right to cancel or adjust part or all of the itinerary, and will not bear any direct or indirect responsibility caused by force majeure. The paid tour fee is non-refundable.
3. You can add "Book with confidence" insurance at $300 per traveler to your booking together. This will help you to enjoy peace of mind when booking your trip with "Book with confidence" insurance. This will allow you to adjust your departure date or receive a full refund 17 days before the departure. Even within 8 to 16 days before the departure, you can still reschedule the trip without a penalty.
ℹ预订须知Know Before You Book展开Expand收起Collapse
预定须知：
1. 18岁以下未成年人或儿童必须由成人陪伴参团，单独旅行的未成年人或儿童不能参加趣环游的旅游团。出于对孕妇安全的考虑，孕妇参团需在行程结束时怀孕不超过24周。
2. 请在预定时务必提供准确、完整的信息，包括姓名、性别、有效的联系方式（最好是手机，如有问题，方便通知）、准确的航班信息或参团地点等，以免产生预定错误，影响出行。如因您提供错误信息而造成损失，由您自行承担。
3. 酒店有不同的房间类型，例如一张King/Queen Size的大床房或两张Double Size的双床房。每个房间可合法住宿的最多人数在2 到4 人，包括成人和儿童。应部分酒店要求，每组参团客人需至少携带一张可在目的地使用的信用卡或借记卡，届时需根据酒店的不同规定配合刷卡办理押金收取和入住手续。如无个人消费，办理退房后酒店会在7-14个工作日内将押金原路返还。趣环游保证客人的用房数量，但不保障具体房间类型和所处位置。酒店的入住时间通常在15:00以后。
4. 参团客人需跟团上导游购买门票，不可自行带票或使用City Pass。景点的门票费和团上餐费可能会根据景点官方的临时通知而变动，以当日景点公布的价格为准。
5. 趣环游有权在方便出团操作的情况下，对行程顺序进行适当调整以确保旅游团顺利进行，但不会减少行程中应包含的项目。
6. 实际出行过程中，导游或司机有权根据天气、交通等情况，适当调整景点的游览顺序、停留时间或集合时间以确保行程顺利进行。
7. 如遇景点临时关闭或节假日（感恩节、圣诞节、新年）关闭等，导致无法参观，导游会根据实际情况调整为外观或以其他景点代替以确保行程的丰富性。各景点及国家公园的开放时间及流量控制会因疫情不时变化，如影响行程属不可抗力因素，敬请谅解。
8. 八岁以下儿童参团需乘坐安全座椅，趣环游提供租借服务，租金$10.00/人/天，请务必在预定行程时提前备注告知，以便我们提前准备，如因客人未提前告知所造成的违规和罚金由客人自行承担，敬请理解。出行当日安排大巴出行无需安全座椅，费用可退还客人。
9. 行程中众多旅游景点需要参团人具备基本的健康条件。残疾人士和行动不便者报名参团前请提前联系趣环游获取相关政策信息。若没有及时通知，我司不能保证为客人提供轮椅升降巴士或安排合适的座位。
10. 趣环游巴士团分为了四个等级：银榜惠享、金榜怡享、白金尊享、钻石臻享，详情请查看产品分级（点击蓝色字体查看）。
11. 趣环游可能会多次修改参团条款和条件，并会在代理网站上及时公布最新版本。请游客在报名参团前务必仔细阅读《参团条例》（点击蓝色字体查看）。我司仅在这些条款和条件下履行义务，除非在此条例中或在法律中有特别规定，否则如果产生任何间接性，补偿性，偶然性或惩罚性损害都不做出赔偿。
12. 面对持续上涨的燃油成本，车辆运营成本大大增加，2026年5月18日（出发班期）起，趣环游的巴士团产品需加收交通附加费$5/人/天，导游将在行程中统一收取。
特殊说明：
1）接机、送机当天如无其他巴士行程安排，不收取燃油附加费。
2）不涉及巴士用车服务的天数不收取燃油附加费：例如佛州相关产品中客人自行搭乘园区接驳车往返主题乐园，或火车团产品中当天全程为火车行程且无导游及巴士服务等情况。
出行须知：
1. 为保障行程顺利完整，游客有责任严格遵守导游给出的集合时间。如果距离集合时间超过十分钟，车子将离开不予等待。趣环游竭诚提供准时准点服务，但如遇到天气、交通、机械故障、罢工、政府停摆以及战争和恐怖袭击等不可控因素，我司无法保证按时按点到达接送地点。由此原因导致的行程延误进而给客人带来任何的不便或产生相关航班、火车或大巴费用以及其他旅游费用等额外费用的，我司概不负责。
2. 趣环游有权在方便出团操作的情况下，在途中将游客从原车换到另一辆车并指派不同导游和司机提供服务。
3. 以下建议会帮助您更快更好的登记报到：需携带有效身份证件( 内附照片)；请出示纸质版或电子版行程单。
4. 该产品是团体活动，如您选择中途离团，请提前告知并征得导游同意，需签署离团协议书，未完成部分将被视为您自行放弃，团费不予退还。
5. 行程中的赠送项目，如因交通、天气等不可抗力因素导致不能赠送的、或因您个人原因不能参观的，费用不退，敬请谅解。
6. 根据美国联邦法律，参团期间车上禁止吸烟，绝大多数酒店房间也禁止吸烟；酒店的清洁人员都受过专业训练，保安人员也会专业的留下证据，一旦被发现，会有每晚至少250 美元的清洁费用。这项费用由客人自己承担，我司概不负责。若有吸烟需要，请到专门的吸烟区。
7. 趣环游的所有行程一律不允许带宠物和动物参团。
8. 仅针对包含接机服务的产品：同一订单仅提供一次免费接机时间范围内的接机服务，如因天气、航班延误等造成无法安排，请自理交通费用。
9. 紧急联系电话：510-396-3061。
Know Before You Book
1. Customer under 18 years old MUST be accompanied by at least one adult. In consideration of the guest safety, pregnant women are only allowed to join the tour if pregnant for 24 weeks or less by the end of the trip.
2. Please be sure to provide accurate and complete information upon booking. This includes name, gender, valid contact information (preferably a mobile phone), accurate flight information, tour location, etc., This helps to avoid any errors upon the reservation because errors affect travel. Any losses due to inaccurate or invalid information will be at your own cost and the company will not be held responsible.
3. Hotels have different room types, such as a King/Queen size beds or two double size twin beds. The maximum number of people who can legally stay in a room is 2 to 4 people. In addition, each hotel has a different method of charging the deposit, which requires the cooperation of the guests according to regulations. Please be noticed that most of the deposit collection and refund is handled by credit card. JUPITER LEGEND Corporation and Ctour Holiday guarantee the number of rooms for guests but does not guarantee the specific room type and location. Hotel check-in time is usually after 15:00.
4. This tour does not accept any City Pass or your own tickets for any of the attractions. Tour attraction admission charges and meal expenses are subject to change at any time without notification. Any purchased ticket cannot be refunded for lower prices.
5. JUPITER LEGEND Corporation and Ctour Holiday have the right to make appropriate adjustments to the itinerary under the conditions of facilitating the operation for the tour group. This, however, will not reduce the items that should be included in the itinerary.
6. During the actual trip, the tour guide or driver has the right to appropriately adjust the tour sequence, stay time or assembly time of scenic spots according to the weather, traffic, and other conditions to ensure the smooth progress of the trip.
7. If any scenic spots are temporarily closed, including on certain holidays, the tour guide will make appropriate adjustments based on the actual situation, which may include viewing from the outside or substituting with another attraction to maintain the richness of the itinerary. Please note that the opening hours and capacity limits of certain attractions and national parks may change from time to time due to health concerns. Should such changes affect the itinerary, they will be considered force majeure. We appreciate your understanding.
8. Children under the age of 8 require a booster seat in order to participate in the tour group. JUPITER LEGEND Corporation and Ctour Holiday provide the rental service for $10.00/person/day. Please make a request when booking the itinerary so that we may have the booster seat ready in advance. Please understand that the violations and fines are borne by the guests themselves. There is no need for a booster seat for bus travel on the day of travel, and the fee can be refunded to the guest.
9. Normal health conditions are required to participate and enjoy our full itineraries. Contact us for specific policies or information regarding passengers with disabilities and the handicapped who do need to provide advance notification to make a reservation. JUPITER LEGEND Corporation and Ctour Holiday do not guarantee a wheelchair lift-equipped bus and/or seating availability to disabled passengers without prior notification and approval.
10. We may alter these terms and conditions from time to time and post the new version on our agents’ website. It is your responsibility to check the [Terms & Conditions] on their website regularly and prior to making a reservation. Unless specifically stated otherwise herein or required by law, JUPITER LEGEND Corporation shall not be liable for any consequential, compensatory, indirect, incidental or punitive damages arising out of or in connection with the performance of its obligations under these terms and conditions.
11. Due to the continuous rise in fuel prices leading to a sharp increase in vehicle operating costs, effective for all tours departing on May 18, 2026, a transportation surcharge of $5 per person per day will be applied to our tour products. The fee will be collected by tour guides during the trip.
Notes:
1）No fuel surcharge will be charged on the day of airport pick-up or take-off when no any other itinerary is scheduled.
2）The surcharge is waived on days without transportation services. For instance, guests taking resort shuttles to theme parks in Florida tours, or full-day train itineraries with no tour guide or coach services included.
Know Before You Go
1. The maximal waiting time for any late passengers is 10 minutes beyond the meeting time announced by the Tour Guide. While JUPITER LEGEND Corporation makes every effort to provide on-time service, it does not guarantee to arrive at or depart from any point.as a specific time, which may be affected by any number of factors including weather, traffic, strikes, government shutdowns, war or terrorist attacks, or mechanical prob- lems. JUPITER LEGEND Corporation is not liable for any inconvenience or expense caused as a result of such a delay, not liable for the expense of connecting air or train or bus service missed as a result of a delay and not liable for any other travel expense caused as a result of a delay.
2. JUPITER LEGEND Corporation and Ctour Holiday reserve the right, when operating conditions require, transferring passengers from one vehicle to another en route.
3. The following documents are recommended to make your check-in process smooth: A valid photo ID is required to board the bus; We recommend you bring a copy of the email confirmation to board the bus.
4. This product is a group activity. If you choose to leave the group, please inform in advance, and obtain the consent of the tour guide. You need to sign the departure agreement form and the unfinished part will be regarded as your own abandonment. The group fee will not be refunded.
5. Gift items in the itinerary that cannot be given away due to force majeure factors such as traffic and weather conditions or personal reasons may be subject to change. Please understand that the fees will not be refunded.
6. Smoking is prohibited aboard the bus in accordance with Federal law and prohibited in most hotel rooms. Customers are responsible for any penalty charged by the hotel in a non-smoking room at least $250 per night.
7. Pets and animals are not allowed on the vehicle.
8. Only for products with airport pick-up service: only one pick-up service within the free pick-up time range is provided for each order. If it is impossible to arrange due to weather and flight delay, etc., please pay for your own transportation costs.
9. Emergency contact: 510-396-3061.
